1. In 1997 he was demobilized.

Năm 1997 em giải ngũ.

2. As reservist officers were demobilized, they were replaced by about fifty hand-picked regular officers.

Khi các sĩ quan dự bị giải ngũ, khoảng 50 sĩ quan thường trực lấp vào chỗ trống.

3. These forces demobilized in 1784 after the Treaty of Paris ended the War for Independence.

Các lực lượng vũ trang này bị giải thể vào năm 1784 sau Hiệp định Paris (1783) kết thúc chiến tranh giành độc lập.

4. So since we started this work a little over eight years ago, 17,000 guerrillas have demobilized.

Từ khi bắt đầu công việc này được hơn khoảng 8 năm, đã có 17.000 lính du kích phục viên.

5. These trees helped us demobilize 331 guerrillas, roughly five percent of the guerrilla force at the time.

Những cái cây này đã giúp chúng tôi giải giáp 331 lính du kích, gần 5% lực lượng du kích thời điểm đó.

6. He actually allowed many Shan and Laotian battalions to demobilize at the start of the rainy season.

Thậm chí ông còn cho các đơn vị quân Shan và Lào giải giáp vào đầu mùa mưa năm đó.

7. The 18th Area Army was demobilized in Bangkok at the surrender of Japan on August 15, 1945 without having seen combat.

Phương diện quân 18 giải tán ở Bangkok vào ngày 15 tháng 8 năm 1945, khi Đế quốc Nhật Bản đầu hàng.